Szukaj na tym blogu

sobota, 14 grudnia 2013

ULICE I ICH NAZWY

Zmieniały się - zarówno same ulice, jak i ich nazwy. Nie zawsze musiały to być przyczyny historyczno-narodowe (utrata/odzyskanie niepodległości). Wystarczyły tak prozaiczne, jak przyłączenie Podgórza do Torunia. Wówczas okazało się, że niektóre nazwy ulic w obu miastach dublują się. Konieczna była ich zmiana. Oczywiście nazw ulic podgórskich - Toruń pozostał przy swoim.



Spis ulic z Księgi adresowej miastaTorunia wraz z Podgórzem i powiatem Toruń-Wieś, Toruń 1923 podaje ówczesne nazwy. Z niektórymi mam kłopot - może ktoś podpowie jak nazywają się dziś?


NAZWY Z 1923 ROKU I WSPÓŁCZESNE
Dąbrowskiego = Wyrzyska
Główna = Poznańska
Gniewkowskie Przedmieście = ? (Gniewkowska?)
Kościuszkowska (tj. Kościuszki, później Napoleona) = Idzikowskiego
Mickiewicza = Paderewskiego
Młynna = Młyńska
Na Strzelnicy = ?
Okólna = Inowrocławska
Parkowa (d. Magistratstrasse) =b.z.
Pokątna = b.z.
Pod Strzelnicą = ?
Średnia = Środkowa
Tartaczna = ?
Urzędnicza = b.z.
Wiślana = b.z. 

No i trzeba byłoby dodać późniejsze nazwy, acz jeszcze z okresu 20-lecia międzywojennego:
Hallera = b.z. (choć w okresie PRL-u = ul. Marchlewskiego)
Napoleona = Idzikowskiego 
Piaski = Poznańska
Pierackiego = Parkowa
Pułaskiego (d. Rynkowa) = Poznańska
Rynek/Rynkowa = Poznańska
Żwirki i Wigury = Idzikowskiego

W okresie II wojny światowej władze okupacyjne wprowadziły następujące nazwy:
Akazienweg - Akacjowa
Bauernweg - Łączna
Ernst-vom-Rathstrasse - Podgórska
Grünstrasse - Strzałowa
Heinrich von Plauenstrasse - Hallera
Hermann von Salzastrasse - Armii Ludowej
Hintergasse - Środkowa
Hohensalzaerstrasse - Inowrocławska
Kirchhofweg - Łączna
Kniprodestrasse - Kniaziewicza
Mühlegasse - Młyńska
Posenerstrasse - Poznańska
Preussenstrasse - Idzikowskiego
Scharnhorststrasse - Armii Ludowej
Schlüsselmülerweg - Kluczyki
Schulweg - Woyczyńskiego
Seitengasse - Urzędnicza
Südring - Okólna
Südring - Parkowa
Ulrich von Jungingenstrasse - Drzymały
Winkelgasse- Pokatna
Wirsiterstrasse - Wyrzyska



To widok głównej ulicy Podgórza, od rynkowego placu w stronę kościoła, z Domem Polskim na pierwszym planie (z lewej).


Dwa widoki Magistratstrasse, czyli dzisiejszej ul. Parkowej. Przed wybudowaniem ratusza (1907 r.) przy tej ulicy była siedziba magistratu.

Mało kto (pamięta) wie, że przez krótki czas w okresie 20-lecia międzywojennego ulicę tę nazwano imieniem Bronisława Pierackiego, polityka, ministra, zastrzelonego w 1934 roku. Jego śmierć miała wpływ na podjęcie decyzji o utworzeniu obozu odosobnienia w Berezie Kartuskiej. 
Ulice jego imienia były w Warszawie i... Podgórzu.




Rynek był centralnym punktem miasta, także w kategoriach handlowych.



Wspominana zmiana nazw podgórskich ulic została urzędowo uwieczniona w stosownych zapisach władz Torunia. Tu przywołujemy dokument wydany z dość prozaicznego, acz ważnego powodu - sprzątania ulic (Ogłoszenia Zarządu Miejskiego w Toruniu, VI 1938.



Tu dygresja o sprzątaniu ulic w Toruniu. Zakłada Oczyszczania działał stosownie do kategorii ulic, a wyróżniano następujące:
kat. I – 17 ulic Śródmieścia, czyszczenie gruntowne codziennie rano, doczyszczane 4-5 razy dziennie,
kat. II – 44 ulice bliskiego otoczenia Śródmieścia i główne arterie Bydgoskiego, czyszczone i doczyszczane tylko raz,
kat. III – boczne ulice brukowane, głównie na Bydgoskim, zamiatane tylko raz, bez doczyszczania,
kat. IV – nie brukowane ulice przedmieść: Chełmińskiego, Jakubskiego, Mokrego.
Do przechowywania sprzętu czyścicieli ulic służyły... słupy ogłoszeniowe (wnętrze zamykane drzwiczkami). Miasto dysponowało polewaczką, a niebawem rozpoczęto wymianę taboru konnego na mechaniczny i zakupiono (1929): 2 wozy kombinowane - do zamiatania ulic, polewania i z sikawką pożarną, 2 wozy do wywożenia śmieci domowych, 2 do wywożenia śmieci ulicznych.
Toruński Zakład Oczyszczania miewał jednak problemy ze skutecznością, szczególnie w odniesieniu do... psich kup, którą to plagę regularnie punktowano w prasie. Przepisy wymagały, aby obroża psa miała tabliczkę z danymi właściciela lub znaczek podatkowy, pod karą grzywny do 150 zł lub aresztu. Mało kto tym się przejmował... Walka z „psimi pamiątkami” w Toruniu to odrębny temat. Zresztą wciąż dość aktualny...


Drewniany dom na rogu uli Hallera i Poznańskiej (jeszcze stoi...) - z tabliczką z nazwą ulicy. W okresie PRL-u gen. Józefa Hallera zamieniono na rewolucjonistę Juliana Marchlewskiego.



Na planie zapewne z lat krótko po 1945 roku wciąż figurują nazwy ulic: Napoleona i gen. Dreszera. Dziś to ulice: Armii Ludowej i Idzikowskiego oraz Pstrowskiego. Czy znamy patronów ulic naszego Podgórza? Młodzi pewnie niekoniecznie wiedzą, kim był Wincenty Pstrowski? Górnik-stachanowiec, czyli po polsku przodownik pracy, w PRL-u stawiany za wzór zaangażowanego ideowo robotnika. A Ludwik Idzikowski? Major Wojska Polskiego, zamierzał po raz pierwszy przelecieć nad Atlantykiem w kierunku zachodnim, przeciwnym do kierunku wiatrów. Zginął podczas lotu, w 1929 roku.

Dygresja dotycząca tego planu miasta - ciekawa adnotacja, iż "ostatnio ul. Warszawską przemianowano na ul. Kosynierów Gdyńskich", pozwala na jego datowanie.

3 komentarze:

  1. Plan Podgórza 1937 http://1984p.blogspot.com/2013/12/plan-podgorza-1937.html

    OdpowiedzUsuń
  2. Czy mogłabym poprosić o przesłanie roboczej wersji obrazka z planem Podgórza? Pewnie jest na nim więcej niż w blogu...?

    OdpowiedzUsuń
  3. Plan w całości http://sdrv.ms/1gyHZQS
    Aby obejrzeć w pełnych rozmiarach trzeba kliknąć przycisk wyświetl oryginał.

    OdpowiedzUsuń